[db:国别翻译]瑞士创新传感器技术 IST AG
创新传感器技术公司 IST AG 拥有超过 25 年的经验,是物理、化学和生物传感器领域的领先供应商之一。我……...

For industrial applications with high demands on dynamics and precision, the X-417 multi-axis system provides an integrated solution. Systems from XY or XYZ with the appropriate ACS high-performance controller from PI are available. The system comprises two V-417 high-load linear stages with linear motors and absolute-measuring linear encoders.
Combining different travel range variants is possible: 204 mm to 407 mm. Granite plates are also offered for the XY systems. For the XYZ systems, the Z axis is an L-412 high-load linear stage with a 102 mm travel range, synchronous servo motor, and holding brake.
The adapter bracket needed to secure the Z axis to the granite base is part of the delivery for the XYZ systems that also come with a granite plate as a base.
Features
Optional with granite base plate
Delivery includes extensive test reports
Extensive accessories and software support are available
XY system is made of two V-417 positioners, with travel ranges from 204 to 407 mm
XYZ system with L-412 positioner as Z axis, 102 mm travel range
Suitable G-901 ACS controller with ACS driver module

X-417.0xx: XY system with G-901 2-axis controller. Image Credit: PI (Physik Instrumente) LP

X-417.1xx: XY system on granite plate (image without controller). Image Credit: PI (Physik Instrumente) LP

X-417.2xx with accessories: XYZ system on granite plate (image without controller); X-417.Z02 breadboard set. Image Credit: PI (Physik Instrumente) LP

X-417.2xx with accessories: XYZ system on a granite plate, G-901 3-axis controller; X-417.Z02 breadboard set, X-417.Z01 base frame. Image Credit: PI (Physik Instrumente) LP
Cable Management
All systems are delivered with a suitable cable set. Each axis drive cable in the cable set is 5 mlong. A shorter cable set of 2 m is available as an accessory if shorter cables are necessary, such as when putting the controller in the base frame.
Application Fields
Laser Machining
Electronics production; Ultrashort pulse laser machining; Laser micromachining; Galvo integration; Laser ablation; Test and inspection; Ceramics and diamond cutting; Laser drilling; Laser welding.
Options and Accessories
Additional cable set for XYZ system: Cable length for X/Y axes 2 m, for Z axis 3 m
Software support, e.g.for SPS integration
Base frame
Breadboard set for granite plate
Adapter bracket
Specifications
Source: PI (Physik Instrumente) LP
| General | X-417.0xx | X-417.1xx | X-417.2xx | X-417.3xx | Unit |
|---|---|---|---|---|---|
|
Active axes |
2 |
2 |
3 |
3 |
|
|
Controller |
G-901.R519 |
G-901.R519 |
G-901.R5197 |
G-901.R5197 |
|
|
Granite base |
– |
1100 mm × 900 mm × 150 mm |
1100 mm × 900 mm × 150 mm |
– |
|
|
Cable length |
5 |
5 |
5 |
5 |
m |
|
Max. workpiece size on XY system |
– |
– |
300 mm × 300 mm × 100 mm |
300 mm × 300 mm × 100 mm |
|
|
Operating temperature range |
5 to 40 |
5 to 40 |
5 to 40 |
5 to 40 |
°C |
|
Humidity |
Max. 80% rel., not condensing |
Max. 80% rel., not condensing |
Max. 80% rel., not condensing |
Max. 80% rel., not condensing |
X axis: Lower positioner, Y axis: Upper positioner
| Motion | X-417.x22 | X-417.x32 | X-417.x33 | X-417.x42 | X-417.x43 | X-417.x44 | Unit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Travel range (XY) |
204 × 204 |
305 × 204 |
305 × 305 |
407 × 204 |
407 × 305 |
407 × 407 |
mm |
|
1-D positioning accuracy (X / Y)(1) |
±1.5 / ±1.5 |
±1.5 / ±1.5 |
±1.5 / ±1.5 |
±1.5 / ±1.5 |
±1.5 / ±1.5 |
±1.5 / ±1.5 |
µm |
|
XY orthogonality |
30 |
30 |
25 |
25 |
20 |
20 |
µrad |
|
Max. velocity (X / Y)(2) |
1.5 / 2.0 |
1.5 / 2.0 |
1.5 / 2.0 |
1.5 / 2.0 |
1.5 / 2.0 |
1.5 / 2.0 |
m/s |
| Encoder options | X-417.xxx | Unit |
|---|---|---|
|
Integrated sensor |
Absolute-measuring linear encoder |
|
|
Sensor signal |
EnDat 2.2 |
|
|
Design resolution |
0.001 |
µm |
|
Minimum incremental motion |
10 |
nm |
|
Limit switch |
– |
| Mechanical properties | X-417.x22 | X-417.x32 | X-417.x33 | X-417.x42 | X-417.x43 | X-417.x44 | Unit |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Max. payload |
15 |
15 |
15 |
15 |
15 |
15 |
kg |
|
Mass (XY system)(3) |
22 |
24 |
26 |
26 |
28 |
30 |
kg(4) |
|
Mass (XYZ system, incl. granite base and adapter bracket)(3) |
481 |
483 |
484 |
484 |
486 |
488 |
kg(4) |
| Z axis: L-412.059054B | in X-417.2xx | Unit |
|---|---|---|
|
Travel range |
102 |
mm |
|
Positioning accuracy, uncalibrated (max.) |
±6 |
µm |
|
Minimum incremental motion |
2 |
µm |
|
Bidirectional repeatability (max.) |
±3 |
µm |
|
Velocity, unloaded (max.) |
300 |
mm/s |
|
Max. payload |
15 |
kg |
|
Holding brake(5) |
Electromagnetic safety brake |
| Granite base | in X-417.1xx and X-417.2xx | Unit |
|---|---|---|
|
Flatness |
5 |
µm |
|
Mass |
430 |
kg(4) |
(1)Based on a measuring height of approx. 30 mm above the platform. Recommended ambient conditions for 1-D positioning accuracy: 21 °C ± 1 °C at 50 to 60 % relative humidity
(2)Values depend on application-specific parameters. For detailed information, contact PI.
(3)Without cable management
(4)± 5 %
(5)Safety coefficients for the holding brake are available on request
创新传感器技术公司 IST AG 拥有超过 25 年的经验,是物理、化学和生物传感器领域的领先供应商之一。我……...
Tekna is the world leader in induction plasma technology. With sales in Europe, Asia and North Am……...
/9-9-I-9M-9M-9-9A-9-9G-9G-9E-1/ 频谱计量学成立于1998年,我们是电流计量学,表面粗糙度,接触性和……...
The award winning MATRIX-FII is one of the most recent Fourier Transform Near Infrared (FT-NIR) s……...
The BGI Force / Torque Gauge is a unique product that is designed for working with interchangeabl……...
EquipNet is a global leader of surplus asset management solutions. We’re recognized for our……...
Item North America is a premier provider of precision ball screws for use as a drive mechanism in linear slides, multi-axis motion and complex material handling devices. item ball screws feature hi……
SurPASS™ 3 is capable of measuring the zeta potential over an extensive range of materials and allows the analysis of varied surface properties and their changes. The zeta potential explains ……
AHP Materials is a specialty materials company focused on the manufacturing and selling of high purity specialty metals and compounds. AHP concentrates mainly on Antimony, Cadmium Sulfide, Telluriu……